10 STEG FOR ARVEPROSESSEN I SPANIA
DØDSATTEST
Skaff den opprinnelige dødsattesten med Apostille hvis utenfor Spania.
SERTIFIKAT OM SISTE VILJE OG LIVSFORSIKRINGSBEVIS
Søk om sertifikat om siste vilje (dette er for å sjekke om et spansk testament eksisterer) og livsforsikringsbevis (for å sjekke om den avdøde hadde noen livsforsikringer på plass).
I TILFELLER DER DET IKKE FINNES ET TESTAMENT
I tilfeller der det ikke finnes et spansk testament, ville vi kreve "probat*" i opprinnelseslandet for å bestemme de legitime arvingerne. Dette må så legaliseres. (*Probat er en rettslig prosess der testamentet "fremvises" for en domstol og aksepteres som et gyldig offentlig dokument som er det sanne siste testamentet til den avdøde).
I TILFELLER HVOR DET FINNES ET TESTAMENT
I tilfeller hvor det finnes et spansk testamente, må originalen fremsettes, hvor erklæringen om siste vilje gjenspeiles. Skulle du ikke ha dette, søker vi om originalen for deg.
EIENDELER
Gjennomgang av alle eiendeler i Spania som tilhører den avdøde. Det er viktig å inkludere alle eiendeler som bankkontoer, kjøretøyer, eiendom, etc. for å sikre at ved slutten av prosessen, er tittelen endret til riktig navn på de legitime arvinger for alle eiendeler.
FULLMAKT
For de som bor utenfor Spania, kan det være vanskelig å være tilstede i Spania gjennom alle stegene som kreves for å behandle arven, da er det er mulig å gi fullmakt til advokatene dine i Spania eller i ditt land via det respektive Konsulatkontor.
UTLENDINGS IDENTIFIKASJONSNUMMER
Å skaffe et Utlendingsidentifikasjonsnummer (NIE nummer) er et krav til arveprosessen. Dette nummeret vil være nødvendig når du signerer skifteattesten, som enten kan gjøres personlig i Spania eller ved forhåndsordnet fullmakt. Sistnevnte ville være tilstrekkelig til å fullføre hele arveprosessen, og kan utstedes i Spania eller i opprinnelseslandet, hvis nødvendig. Vi kan ordne med en lokal notarius nær deg.
FORBEREDELSE AV DOKUMENTASJON
Utarbeidelse av nødvendig dokumentasjonen for underskrivelse av arven.
SKIFTEATTEST
Undertegnelse av skifteattest hos Notarius Publicus, enten via ledsager og oversetter for klienten, eller signering ved fullmakt.
ARVEAVGIFTER
Beregning og likvidasjon av arveavgifter. Gjeldende skatter avhenger ikke bare av forholdet mellom arvinger til den avdøde, men om de var bosatt eller ikke i Spania, verdien av eiendelene, og også den regionen der skattene blir regnet. Det er ikke en flat prosent, men basert på en skala, avhengig av de overnevnte forholdene – noe som beregnes individuelt for den aktuelle saken. Vær oppmerksom på at hvis arveavgiften ikke blir likvidert innen 6 måneder fra den dag arvelater falt bort, gir det et grunnlag for en økning av arveavgiften.
NAVNEENDRING PÅ EIENDELER
Navneendring for alle avdødes eiendeler til navnene på de rettsmessige arvingene: eiendommer, kjøretøyer, bankkontoer, forsikringspoliser, etc.
